Fuyuko arbeitet von zu Hause aus als freiberufliche Lektorin und spürt in Manuskripten die ganz kniffligen Fehler auf, die anderen nie auffallen würden. Ihre Tage unterscheiden sich kaum voneinander. Sie meidet Gesellschaft, trägt übergroße Kleidung und ist eher wortkarg in der Kommunikation. Eine soziale Außenseiterin, für die nur ihre Kollegin Hijiri so etwas wie eine Freundin darstellt. Was sie jedoch liebt, ist, spät nachts durch Tokyo zu spazieren, dann wenn selbst in der Metropole alle Welt zu schlafen scheint. In einem ungünstigen Moment taucht Mitsutsuka, ein Physiklehrer, auf und hilft ihr aus einer Verlegenheit heraus. Sie beginnen sich zu treffen – in Restaurants, Cafés, gefolgt von langen Spaziergängen. Er erklärt ihr seine Leidenschaft, die Faszination von Teilchen und das Verhalten von Licht; sie erzählt ihm von den winzigen Fehlern, die nur sie sehen kann. Zwischen den beiden entsteht etwas Zartes, das neben der persönlichen Verletzlichkeit vorsichtig gedeihen kann. Doch versteckte Unwahrheiten und die verborgen gehaltene Vergangenheit melden sich zurück und fordern ihren Tribut.

Die Regisseurin Yukiko SODE adaptiert hier den überaus persönlich gehaltenen Roman von Mieko KAWAKAMI, der sie stark faszinierte, den sie aber doch eher frei interpretierte. SODEs vorangegangener Spielfilm Aristocrats lief 2021 bei Japannual. Die weibliche Hauptrolle wird von Yukino KISHII verkörpert, die mit der Romanvorlage und Autorin bestens vertraut war. Ihre größte Rolle war die der Boxerin in Sho MIYAKEs Small, Slow But Steady (2022) für die sie mehrfach ausgezeichnet wurde. Ihr zur Seite sehen wir erneut den großen Tadanobu ASANO, der spätestens seit der neuen Shogun Serie in aller Munde ist. Dabei blickt er auf eine so vielfältige Karriere zurück, die u.a. Regisseure wie Takashi Miike (Ichi the Killer), KORE-EDA (Maborosi), Shunji IWAI (Picnic) oder sogar Martin Scorsese (Silence) umfasst. Der Film hatte seine Weltpremiere in der Un Certain Regard Schiene des Filmfestivals in Cannes.